PR・マーコム支援, Webシステム開発, その他, デザイン・レイアウト, 翻訳・コピーライト
外国IT企業の日本国内での業務代行
概要
日本国内での事業展開でのユーザーサポートや事業所確保、翻訳、デザインなど全てのサービスをワンストップで提供しました。
お客様の課題・要望
- 日本市場に進出したいが、コミュニケーションの面で頼れるパートナー企業が欲しい。
お客様への対応・効果
- ユーザーマニュアルの翻訳からWebサイト制作、国内の販売代理店の皆さまとの通訳、製品発表サポートなど主要なコミュニケーションを一社で行ってもらったため、その後の日本市場での立ち回りがうまく行き、契約締結まで短期間で達成することができた。
関連事例
-
来客受付・案内システム
ユーザー来社の際、お手間をお掛けすること無くスムーズにご案内が可能になるシステムです。
-
プレゼン資料作成システム
お客様のお困りごとに合わせた資料が自動生成されるので、営業の作業負担を大幅に軽減することができます。
-
PR業務代行
多忙なマーコム業務をサポートし、プレスリリース配信や記者発表会開催の業務をワンストップで提供します。
-
ユーザー事例 取材・撮影・デザイン
ユーザー事例（取材・翻訳・Web制作・撮影）の低コスト・短納期化を実現しました。
-
製品仕様比較システム
自社と競合他社の製品仕様を比較表にして、保存・出力・印刷ができる営業向けツールです。
-
汎用性の高い Microsoft Office でのデザイン・レイアウト
汎用性の高いオフィスデータでデザイン・レイアウトを行い、ご納品後お客様自身で調整・改定を行っていく事が可能になりました。
